В текущем семестре несколько студентов факультета романо-германских языков проходят стажировку по немецкому языку в Университете г. Потсдам, Германия. На почту факультета пришли первые отзывы с впечатлениями и благодарностью организаторам.
«Большой Привет из тёплой и солнечной Германии, города Потсдама!
Уже два с половиной месяца я нахожусь в стране изучаемого языка, который со мной уже на протяжении 14 лет. Благодаря партнерским отношениям между моим родным МГОУ и Университетом города Потсдама мне выпала огромная возможность обучаться в Германии в течение летнего семестра 2018 года.
С 15 по 31 марта на базе Universit ät Potsdam состоялись двухнедельные курсы для всех желающих из числа приехавших учиться в этот университет. Команда профессионалов Международного отдела Universit ät Potsdam подготовила прекрасную программу для вновь прибывших иностранных студентов. Эти курсы собрали молодых людей из разных стран: России, Польши, Франции, Великобритании, Италии, Греции, Австралии, США, Швейцарии, Нидерландов и Испании. По результатам вступительного теста были сформированы две группы — для начинающих и продвинутых в знании языка студентов. Занятия проходили исключительно с носителями языка и включали в себя изучение и разъяснение грамматических правил, введение и активизацию новой лексики, говорение, аудирование, а также изучение культуры, политического и социального строя Германии. Все занятия проходили с применением видеоматериалов и различных игровых элементов для тренировки новой лексики. Уверена, что эти курсы помогли многим начать беспрепятственно излагать свои мысли на немецком языке, повторить грамматические правила и просто улучшить свой словарный запас. По итогам заключительного теста каждый обучающийся получил сертификат со своим баллом. По немецкой системе у меня на сертификате стоит счастливая единица! 🙂
С 3 апреля по 1 мая каждый учащийся должен был разработать для себя учебный план. Для этого можно посещать различные семинары/лекции, а также занятия, на которых необходимо делать проекты. И до мая в специальной программе нужно зарегистрироваться на предметы, которые далее студент будет посещать. Каждый студент в Германии самостоятельно составляет своё расписание, что может сначала пугать тех, кто не сталкивался с данной системой.
Все мы получили бесценный опыт поучиться в другой стране, посмотреть на то, как обучаются здесь студенты и как ведут занятия немецкие профессоры. За эту возможность от всей души хочу поблагодарить мой Московский Государственный Областной Университет! Международный отдел МГОУ — за налаживание связей с университетами других стран! Любимый факультет Романо-Германских языков в лице нашего декана Шабановой Вероники Петровны, заведующей кафедры германской филологии Левченко Марины Николаевны и весь преподавательский состав — за то, что поддержали мой энтузиазм к обучению в Германии, за то, что верите, поддерживаете и всегда готовы помочь! Спасибо Вам Большое!
С наилучшими пожеланиями,
студентка 3 курса факультета романо-германских языков
Анастасия Бородулина»
«Дорогие студенты!
Хочется поделиться с Вами радостью. Наше обучение в рамках студенческого обмена продлилось еще на один семестр. Это значит, что практика языка и обмен интернациональным опытом продолжается!
Второй долгожданный семестр начался с апреля. «Старичкам» уже не надо было посещать ознакомительные лекции и собрания по вопросам пользования образовательной средой, регистрироваться на предметы и т. д. Поэтому третьего апреля, в день открытия портала, мы самостоятельно стали регистрироваться на интересующие нас предметы. Скажем честно, из-за огромного их количества сделать выбор было сложно: порой два, а то и три предмета могли накладываться друг на друга. К сожалению, «Маховика времени» как в серии книг Дж. Роулинг «Гарри Поттер» у нас не было, и мы не могли быть в одно и то же время на разных занятиях.
Однако гибкость системы позволяла сделать следующее: студент мог попеременно посещать оба интересующих предмета, а затем, поняв окончательно, какой предмет ему подходит больше, отписаться от ненужного — на это даётся один месяц.
Из личного опыта могу сказать, что не надо гнаться за количеством предметов и составлять себе плотный график с 8:00 до 18:00, 5 дней в неделю. Каждый курс предполагает большой объем часов для самостоятельного обучения, это необходимо учитывать!
Также не стоит забывать о возможности посещения спортивных секций. Помимо учебной деятельности, университет активно пропагандирует здоровый образ жизни. Так, любой студент может подобрать спортивный курс по своему вкусу (более 100 направлений), который обойдется ему в 20 евро за семестр: йога, танцы, шахматы, восточные единоборства, теннис, футбол, регби, посещение бассейна и спортивного зала и др.
Кроме того, студенческая организация (ESN) постоянно устраивает разнообразные мероприятия. Это может быть совместный поход в музей, в кафе, на концерт, на футбольный матч и даже поездка в другой город. При желании можно предложить свою идею «выхода в свет», и кураторы с удовольствием поддержат.
Одно из моих любимых внеучебных мероприятий — это интернациональный ужин. Заранее выбирается страна и ингредиенты для приготовления блюд. Вечером, каждый четверг, мы собираемся на кухне и студент-представитель выбранной нами страны учит нас готовить свое национальное блюдо. Таким образом, мы вместе готовим, совершенствуем немецкий язык, и к тому же каждую неделю знакомимся с кухней и традицией других стран. Это весело и познавательно! Иностранным студентам русская кухня пришлась по душе, особенно понравился винегрет и пирожки с мясом.
В заключение хотелось бы выразить слова благодарности ректору нашего университета Павлу Николаевичу Хроменкову, деканату факультета романо-германских языков и его декану Веронике Петровне Шабановой, международному отделу и руководителю программы Светлане Валерьевне Тоньшевой за подаренную нам возможность закрепить полученные знания в стенах нашего университета на практике в Потсдамском университете.
С уважением,
магистрант 2 курса факультета романо-германских языков
Анна Бронишевская»
( 1 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...